La création LEBEN LIEBEN est une pièce de théâtre qui joue avec les codes d'un concert.    Elle se situe à mi-chemin entre ces genres et puise sa force dans la parole théâtrale de Phèdre de Yannis Ritsos et dans le rythme enivrant produit par le batteur Samuel Boutros.                La comédienne Mélina Martin joue avec les mots, slame, fait du rap et parle sans retenue.

Phèdre est une femme obsédée par son désir pour Hippolyte. S’approprier sa parole avec une forte musicalité permet de s’engouffrer avec elle dans son état de désir sans fin.          Elle cherche à dire sa passion, elle s’en débat et va jusqu’à nier la vie. Comme le dit Mélina Martin : « Nous n’irions pas jusque là ».​

Une scénographie épurée accompagne les deux interprètes qui se trouvent rehaussés sur un îlot central entouré par le public. Une batterie, un microphone sur pied et un tabouret sont leurs seuls accessoires. Les lumières nous plongent dans un univers qui s’éloigne au fur et à mesure de la réalité. Nous voilà invités à suivre Phèdre plongée dans son aveu le plus intime.

​​

​Parfois, affalé, le nez dans la poussière, tu cherchais sous les armoires,
profond, inquiet, t’insinuant comme si tu faisais l’amour.
Moi, j’étais le plancher où tu te vautrais, je te sentais en moi.
Phèdre de Yannis Ritsos